The palate refers to how you recognize different tastes and flavors. As with many other products that offer complex flavors such as wine and food it takes time to develop your palate for cigars.
Tastes are typically grouped into 5 different categories: sweet, spice, sour, bitter, and Umami. The more refined your palate becomes the more flavors you can pull out of from complex products.